Einmal im Jahr, immer im Juli, färbt sich die Fläche vor den Felsen der Externsteine in ein leuchtendes Purpurrot. Es ist die Blüte des Schmalblättrigen Weidenröschens Epilobium angustifolium, die nun ihren Höhepunkt erreicht.